Galerie Fortlaan 17
Contact
Ischa Tallieu
Galerie Fortlaan 17, Fortlaan 17 - 9000 Gent
+ 32 (0) 9 222 00 33
galerie@fortlaan17.com
www.fortlaan17.com
NL
De tentoonstellingsruimtes van Galerie Fortlaan 17 bevinden zich aan het Gentse Citadelpark in de buurt van het S.M.A.K. - Stedelijk Museum voor Actuele Kunst. De galerie is een up to date centrum voor internationale hedendaagse kunst. Jaarlijks worden er vier tot vijf tentoonstellingen georganiseerd met werken van kunstenaars die weinig of nog nooit te zien waren in België, maar die een belangrijke waarde vertegenwoordigen binnen het actuele internationale kunstgebeuren. Het open en divers aanbod in het programma van de galerie omvat de karakteristieken uit het brede panorama van de hedendaagse kunst. In haar intermediaire rol tussen kunstenaar en publiek stelt de galerie het tot haar taak confrontaties aan te gaan en uit te nodigen tot dialoog. De tentoonstellingen zijn internationaal representatief en er wordt aandacht besteed aan Belgisch talent.
EN
The exhibition rooms of Galerie Fortlaan 17 are located opposite the Citadelpark in Ghent, near the S.M.A.K. - Stedelijk Museum voor Actuele Kunst. The gallery is famous as a centre for international contemporary art. Each year Gallery Fortlaan 17 organizes four or five exhibitions with works of artists which have either never or only occasionally been on display in Belgium, but which are considered highly important on the international contemporary art scene. The open and diverse program of the gallery attempts to summarize all features of the contemporary art spectrum. As an intermediary between the artist and the public it is the gallery's responsibility to confront and establish a dialogue. Every exhibition is both internationally representative and includes Belgian talent.
FR
Les espaces d'exposition de la Galerie Fortlaan 17 sont situés le long du parc de la Citadelle de Gand à proximité du S.M.A.K. - Stedelijk Museum voor Actuele Kunst. La Galerie est un centre moderne pour l'art contemporain international. Tous les ans il y a quatre ou cinq expositions avec des oeuvres d'artistes qui n'ont encore jamais été présentés en Belgique ou très rarement, mais qui constituent une valeur importante sur la scène artistique internationale actuelle. L'offre ouverte et diversifiée du programme de la Galerie comprend les caractéristiques du vaste panorama de l'art contemporain. Dans son rôle d'intermédiaire entre l'artiste et le public, la Galerie considère qu'il lui appartient d'engager des confrontations et d'inviter au dialogue. Les expositions sont représentatives au niveau international et le talent belge n'est pas négligé.